Voici venu l’été, le temps du farniente, du repos et de la lecture ! Le bon moment pour vous plonger au cœur de la mythologie indienne et d’explorer pleinement votre pratique du yoga. Voici une sélection de 5 livres à emporter dans votre valise.
L’âme du Gange de Tanneguy Gaullier
Tanneguy nous emmène pour un voyage de 2 600 km à pied le long du Gange à la rencontre de ses trois sources sacrées. Son récit de voyage est l’occasion de plonger au cœur de l’Inde sacrée, culture millénaire et contemporaine au travers de ses rencontres. Dans ce livre, on ressent toute la chaleur de l’Inde, ses couleurs, sa générosité et sa réalité socio-culturelle ; Tanneguy prenant toujours le temps de dresser le portrait des régions qu’il traverse, des plus riches et foisonnantes aux plus désœuvrées. C’est enfin cheminer dans les pas du pèlerin, dans sa quête et dans finalement, ce qui nous met en chemin.
Gaullier Tanneguy, L’âme du Gange, un pèlerinage aux sources, Transboréal collection Sillages, 2016
Promenade avec les dieux de l’Inde de Catherine Clément
Catherine Clément nous emmène dans un voyage passionnant, celui de la vie des dieux indiens : leur généalogie, leurs colères immenses, leurs amours passionnels bref, leurs affaires de famille ! Avec un style drôle et léger elle parvient à dresser le portrait de ces dieux complexes et pluriels. De la naissance de Ganesh, dont elle donne trois versions différentes, à Kâli « la terrible » en passant par Krishna « gueule d’amour » cette promenade avec les dieux de l’Inde est passionnée et passionnante.
Catherine Clément, Promenade avec les dieux de l’Inde, Points Sagesse, 2007
©Gaullier Tanneguy
Le Mahabharata de Jean-Claude Carrière
Le Mahabharata, littéralement « la Grande Guerre des Bharata » est une épopée sanskrite composée de 18 livres. Considéré comme l’un des plus grand poème jamais composé, il est un des grands livres sacrés de la pensée indienne. C’est cette œuvre immense que Jean-Claude Carrière s’est employé à mettre en scène au théâtre puis en livre en seulement 316 pages ! Une véritable gageure menée avec succès puisque le livre est à la fois aisé à lire sans en être dépourvu de sa substantif moelle. Le livre est passionnant et l’on a l’impression de voir défiler les grands héros de l’épopée devant soi comme sur la scène d’un théâtre. Le lecteur se trouve spectateur des déchirements familiaux, des aventures rocambolesques de ces héros aux côtés de Vyasa, le conteur du Mahabharata, d’un enfant dont on ignore le nom et du dieu Ganesh qui va rédiger le récit conté par Vyasa à l’aide de sa défense droite.
Jean-Claude Carrière, Le Mahabharata, Pocket, 1992
La Bhagavad Gita « Le chant du Seigneur » traduit par Swami Ritajananda
La Bhagavad Gita, littéralement « le Chant du Seigneur » ou le « Chant du Bienheureux » est la partie centrale du Mahabharata. Composée de 18 chapitres, elle relate la grande bataille qui opposa les Pandava aux Kaurava. Arjuna, un des cinq fils Pandava doit mené le combat. Au moment de souffler dans une conque pour annoncer le début de la bataille, il est prit de doute voyant l’immensité du massacre qui se prépare : ses amis, ses proches tous voués à une mort certaine. Son arc lui en tombe des mains et commence alors le fameux dialogue entre Arjuna et son cocher qui n’est autre que le dieu Krishn. Ce derniera va enseigner à Arjuna le Yoga de l’action, entendons l’action désintéressée, c’est-à-dire « l’abandon de soi, la consécration de toutes les actions au Suprême, la concentration sur l’action que l’on est en train de faire sans penser au résultat ni à un bénéfice personnel ».
Il existe de nombreuses traductions de la Bhagavad Gita. J’ai pour ma part optée pour celle-ci car elle a été traduite du sanskrit en français sans passer par l’anglais mais aussi pour son introduction qui rappelle le cadre du récit et sa simplicité de lecture.
Swami Ritajananda (trad.) La Bhagavad Gita « Le chant du Seigneur », CVR Editions, 2013
Contes des sages de l’Inde, Martine Quentric-Seguy
« Ce livre n’est pas fait pour être lu mais pour être fréquenté comme un ami proche, secret » nous dit Henri Gougaud dans sa présentation du livre. Il trône depuis des années sur ma table de chevet et je le fréquente en effet au grès de mes envies. Ces contes sont fait pour être lus et relus simplement en ouvrant le livre au hasard, lisez celui qui se présente à vous. Chacun des contes apporte un enseignement et une nourriture spirituelle. « Ce livre jouera avec vous le jeu le plus mystérieux du monde, celui du hasard qui n’existe pas ».
Martine Quentric-Seguy, Contes des sages de l’Inde, Seuil, 2003
J’espère que cette sélection de livre vous plaira et vous fera voyager au coeur de la sagesse indienne. Bel été chèr(e)s yoginis et yogis!
